Скачать
ТКП 177-2009 (03150)
бесплатно

Документ ТКП 177-2009 (03150) "Географические названия. Способы и правила передачи географических названий и терминов Украины на белорусский язык" посвящен правилам и рекомендациям по передаче на белорусский язык географических названий и терминов, используемых в Украине.

Основная тема документа - стандартизация и унификация способов передачи географических названий и терминов с украинского языка на белорусский. Ключевые моменты:

• Общие принципы и правила транскрипции и транслитерации географических названий и терминов с украинского на белорусский язык.
• Особенности передачи различных типов географических названий и терминов (населенных пунктов, природных объектов, административно-территориальных единиц и т.д.).
• Рекомендации по написанию и склонению переданных на белорусский язык географических названий и терминов.

Целевая аудитория документа - специалисты, занимающиеся картографией, топонимикой, географическими исследованиями, а также переводчики и редакторы, работающие с текстами, содержащими географические названия и термины Украины.