|
БАЗА НОРМАТИВНОЙ |
ГКНП 13-012-2011 |
|
|
|
|
Скачать бесплатно нормативные документы |
|
Вот краткое описание документа "Техническая инструкция по передаче наименований географических объектов с русского языка на белорусский язык" (ГКНП 13-012-2011):
Основная тема документа - правила и требования по передаче наименований географических объектов с русского языка на белорусский язык. Данная инструкция предназначена для специалистов по топонимике, картографов, редакторов и других профессионалов, чья работа связана с написанием и оформлением географических названий на белорусском языке.
Ключевые моменты документа:
- Общие положения и термины, используемые в инструкции
- Правила передачи наименований объектов с русского на белорусский язык с учетом фонетических, морфологических и орфографических особенностей
- Специфика передачи наименований различных типов географических объектов (населенные пункты, реки, озера, горы и т.д.)
- Требования к оформлению географических названий на картах, в справочниках и других изданиях
- Приложения с примерами перевода распространенных русских топонимов на белорусский
Целевая аудитория документа - специалисты, занимающиеся вопросами топонимики, картографии, редактирования и оформления географических названий на белорусском языке. Инструкция призвана обеспечить единообразие и корректность написания топонимов при переводе с русского на белорусский язык.
